Thank you very much for your suggestion JillS
Currently you can write notes in the Notes field in each customer contact, however I agree having a separate self note section in each invoice would be handy.
I have shared your feedback with the relevant team.