Account Right - Email Defaults Messaging

Currenlty have 3 Sales Email Defaults Templates, would like to set up more to reflect various Tax Invoices/Quotes etc we have. How do I set up more please?  Also is there anyway you can put a read receipt on these, like you can in outlook? Thanks if one can help.